A rivalidade entre a minha família e a do Weston Lockwood começou muito antes de termos nascido. Os nossos avôs eram sócios e grandes amigos, até se apaixonarem pela mesma mulher, Grace Copeland, que não foi capaz de se decidir por um deles. Os dois seguiram então caminhos diferentes, dando origem a uma das mais famosas rivalidades do setor hoteleiro.
Continuando a tradição, eu e o Weston mantivemo-nos afastados durante a maior parte da nossa vida. Até que Grace morreu e deixou em herança o seu valioso hotel aos nossos avôs, que, por sua vez, decidiram entregar-nos a gestão da propriedade